当前位置: X-MOL 学术Indo-Iranian Journal › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
The Badoh-Pathari Saptamātṛ Panel Inscription
Indo-Iranian Journal ( IF 0.2 ) Pub Date : 2019-07-25 , DOI: 10.1163/15728536-06203001
Dániel Balogh 1
Affiliation  

Located in Vidisha District, Madhya Pradesh, the area of Badoh-Pathari is home to a rock shelter with a sculpted panel depicting seven mother goddesses. A weathered inscription next to the sculptures was reported as early as 1926. The inscription is dateable to the fifth century on the basis of its palaeography and the art-historical dating of the site. Though partly effaced beyond hope of decipherment, roughly half of the text can be read with confidence, while some of the rest may be restored conjecturally, and some speculatively. The epigraph pays homage to Rudra and Skanda in addition to the Mothers themselves, and is thus a key resource concerning mātṛ worship in the Gupta period. It mentions the otherwise unknown local ruler Jayatsena of Avamukta (a region also named in the Allahabad pillar inscription), and may refer to the reign of Kumāragupta (I).



中文翻译:

Badoh-PathariSaptamātṛ铭文

Badoh-Pathari区位于中央邦维迪沙区(Vidisha District),那里是一个岩石庇护所的所在地,其雕刻面板描绘了七个母亲女神。早在1926年就报道了雕塑旁边的风化铭文。该铭文可追溯至公元5世纪,这是根据其古地理和该地点的艺术史确定的。尽管部分内容超出了解密的希望,但大约一半的文本可以放心地阅读,而其他部分则可以推测性地恢复,而某些则可以推测性地恢复。碑文除了向母亲表达敬意之外,还向Rudra和Skanda致敬,因此是有关mātṛ的重要资源在古普塔时期崇拜。它提到了Avamukta(一个在阿拉哈巴德的碑文中也被称为该地区)的地方统治者Jayatsena,而这个地方在其他地方却不为人所知,并可能提到了Kumāragupta(一世)统治时期。

更新日期:2019-07-25
down
wechat
bug