Many charges have been made against Catalan secessionism from a normative or ideological point of view. In this article we would like to focus on the accusation that the secessionist movement is xenophobic, racist or ethnicist. Between 2017 and 2019, and particularly since Quim Torra was named president of the Generalitat, this has been the dominant criticism in the arguments set out against secessionism. We are interested in evaluating the strength of this accusation in this contribution. In this respect, we focus on the discourse and the main legislative actions adopted by the Catalan institutions since embarking on a determined bid for sovereignty, popularly called the Process, in 2010. Our conclusion is that both from discursive and legislative points of view, it can be concluded that Catalan secessionism cannot be considered as an ethnicist movement.

中文翻译：

---

加泰罗尼亚分离主义是否存在种族偏见？话语和政治行动

从规范或意识形态的角度来看，已经对加泰罗尼亚分离主义提出了许多指控。在本文中，我们将重点关注分裂主义运动是仇外、种族主义或种族歧视的指控。在 2017 年至 2019 年期间，特别是自从 Quim Torra 被任命为 Generalitat 总统以来，这一直是反对分裂主义论点中的主要批评。我们有兴趣评估这一指控在此贡献中的强度。在这方面，我们专注于加泰罗尼亚机构自开始坚定地争取主权以来所采取的话语和主要立法行动，通常称为进程, 2010 年。我们的结论是，无论从话语和立法的角度来看，都可以得出结论，加泰罗尼亚分离主义不能被视为种族主义运动。