This research investigated health and safety information behaviour of miners working at Makarwal Coal Mines, district Mianwali, Punjab, Pakistan. A survey method using a questionnaire was deployed for data collection from 136 coal workers. Descriptive statistics were applied for data analysis using SPSS. The results indicated that the miners’ information needs were cantered mainly on protection equipment, mining diseases, healthcare services, geological hazards, accidents associated with mining and modern mining techniques. These miners relied overwhelmingly on interpersonal relationships with fellow miners and friends for safety information followed by television and radio. A good number of the survey participants also utilized internet and social media such as Facebook, WhatsApp, etc. as information source. There was little evidence of the use of audio/visual materials, seminar/workshops, associations, government agencies, and printed materials for information acquisition. Computer illiteracy, poor financial conditions, lack of time, language barriers, lack of awareness and knowledge about safety information and non-availability of relevant materials were perceived as the major constraints in acquiring safety information. The results will not only be useful for planning a need-based information infrastructure for miners but also for policymakers, NGOs and human rights organizations working for rural development and uplifting occupational health. This research contributed in the existing research on miners’ information behaviour as only a few studies appeared.

中文翻译：

---

巴基斯坦煤矿工人的健康和安全信息行为

这项研究调查了在巴基斯坦旁遮普邦Mianwali地区Makarwal煤矿工作的矿工的健康和安全信息行为。部署了使用调查表的调查方法来收集136名煤矿工人的数据。描述性统计数据用于使用SPSS进行数据分析。结果表明，矿工的信息需求主要集中在保护设备，采矿疾病，医疗保健服务，地质灾害，与采矿有关的事故和现代采矿技术上。这些矿工绝大多数依靠与其他矿工和朋友的人际关系来获取安全信息，其次是电视和广播。大量的调查参与者还利用互联网和社交媒体（例如Facebook，WhatsApp等）作为信息源。几乎没有证据表明使用音频/视频材料，研讨会/讲习班，协会，政府机构和印刷材料来获取信息。计算机文盲，财务状况不佳，时间不足，语言障碍，对安全信息的意识和知识的缺乏以及相关材料的缺乏被认为是获取安全信息的主要障碍。结果不仅将有助于为矿工规划基于需求的信息基础设施，而且还将为致力于农村发展和提升职业健康的决策者，非政府组织和人权组织提供帮助。该研究为矿工信息行为的现有研究做出了贡献，因为仅有少数研究出现。以及用于获取信息的印刷材料。计算机文盲，财务状况不佳，时间不足，语言障碍，对安全信息的意识和知识的缺乏以及相关材料的缺乏被认为是获取安全信息的主要障碍。结果不仅将有助于为矿工规划基于需求的信息基础设施，而且还将为致力于农村发展和提升职业健康的决策者，非政府组织和人权组织提供帮助。该研究为矿工信息行为的现有研究做出了贡献，因为仅有少数研究出现。以及用于获取信息的印刷材料。计算机文盲，财务状况不佳，时间不足，语言障碍，对安全信息的意识和知识的缺乏以及相关材料的缺乏被认为是获取安全信息的主要障碍。结果不仅将有助于为矿工规划基于需求的信息基础设施，而且还将为致力于农村发展和提升职业健康的决策者，非政府组织和人权组织提供帮助。该研究为矿工信息行为的现有研究做出了贡献，因为仅有少数研究出现。缺乏对安全信息的认识和知识以及相关材料的不可用性被认为是获取安全信息的主要障碍。结果不仅将有助于为矿工规划基于需求的信息基础设施，而且还将为致力于农村发展和提升职业健康的决策者，非政府组织和人权组织提供帮助。该研究为矿工信息行为的现有研究做出了贡献，因为仅有少数研究出现。缺乏对安全信息的认识和知识以及相关材料的不可用性被认为是获取安全信息的主要障碍。结果不仅将有助于为矿工规划基于需求的信息基础设施，而且还将为致力于农村发展和提升职业健康的决策者，非政府组织和人权组织提供帮助。该研究为矿工信息行为的现有研究做出了贡献，因为仅有少数研究出现。