Abstract:“Typically, we think of the term ‘in the weeds’ in the context of managing a busy restaurant and dealing with complexities, details, and crises that seem to spring anew with each passing moment. The uncertainty of what online teaching could, would, and should look like felt like standing in a diner on a Saturday morning with staff and customers rushing by in the quest for food. As in a diner, the choices and possibilities seem endless, but the primary objective remains the same: to eat and find nourishment. Now, in an online space, what did my students need to eat, so to speak? How could I best meet their needs? How could I retain my own sanity and sustain myself?”

中文翻译：

---

“杂草丛生”：在2020年大流行期间寻找在线教学的新空间和新天地

摘要：“通常情况下，我们会在管理一家繁忙的餐厅并处理似乎随着时间的流逝而重新出现的复杂性、细节和危机的背景下考虑“杂草丛生”一词。不确定在线教学可以、应该和应该是什么样子，感觉就像周六早上站在餐厅里，工作人员和顾客匆匆忙忙地寻找食物。就像在小餐馆一样，选择和可能性似乎无穷无尽，但主要目标仍然相同：吃饭和寻找营养。现在，在一个在线空间中，可以这么说，我的学生需要吃什么？我怎样才能最好地满足他们的需求？我怎样才能保持自己的理智并维持自己的生活？”