Markus Barth’s book Die Taufe: Ein Sakrament? had an evident and important influence on the development of his father Karl Barth’s theological understanding of the nature and practice of Christian baptism. This essay explores that influence, considers its scope and significance, and suggests in the course of so doing that the relationship between the elder and the younger Barth is a notable factor in what led to the provocative theology of baptism at which Karl Barth arrived in the late, fragmentary volume of the Church Dogmatics.

中文翻译：

---

“像儿子一样，像父亲”：马库斯·巴特对卡尔·巴特受洗思想影响的思考

马库斯·巴特（Markus Barth）的书《陶夫（Die Taufe）：圣贤》？对他的父亲卡尔·巴特（Karl Barth）对基督教洗礼的性质和实践的神学理解产生了明显而重要的影响。本文探讨了这种影响，考虑了影响的范围和意义，并建议这样做的过程中，老年人与年轻的巴特之间的关系是导致卡尔·巴特到达激进的洗礼神学的重要因素。教会教义学的后期，零碎的内容。