The current article discusses the origins and formation of the Jewish custom of hanging ostrich eggs in the synagogue. This habit has been more common in specific countries such as Yemen, and in cities in the land of Israel, such as Safed, Meron, and Jerusalem. The initial reason given for hanging the eggs was that they might arouse one to concentrate on prayers, as like eggs, prayers are fruitful when accompanied by concentration and true intent. This explanation is based on the “miraculous power” of the ostrich’s sense of sight, capable of warming the eggs and causing them to hatch.

中文翻译：

---

鸵鸟蛋作为犹太会堂中的概念符号附件

当前的文章讨论了犹太教堂中挂鸵鸟蛋的犹太习俗的起源和形成。这种习惯在也门等特定国家和在塞法德，梅隆和耶路撒冷等以色列土地的城市中更为普遍。悬挂鸡蛋的最初原因是，它们可能会唤起人们专注于祈祷，就像鸡蛋一样，祈祷伴随着专注和真正的意图是富有成果的。这种解释是基于鸵鸟的视觉“神奇力量”，能够加热鸡蛋并使其孵化。