Significance: Tumor detection and margin delineation are essential for successful tumor resection. However, postsurgical positive margin rates remain high for many cancers. Raman spectroscopy has shown promise as a highly accurate clinical spectroscopic diagnostic modality, but its margin delineation capabilities are severely limited by the need for pointwise application. Aim: We aim to extend Raman spectroscopic diagnostics and develop a multimodal computer vision-based diagnostic system capable of both the detection and identification of suspicious lesions and the precise delineation of disease margins. Approach: We first apply visual tracking of a Raman spectroscopic probe to achieve real-time tumor margin delineation. We then combine this system with protoporphyrin IX fluorescence imaging to achieve fluorescence-guided Raman spectroscopic margin delineation. Results: Our system enables real-time Raman spectroscopic tumor margin delineation for both ex vivo human tumor biopsies and an in vivo tumor xenograft mouse model. We then further demonstrate that the addition of protoporphyrin IX fluorescence imaging enables fluorescence-guided Raman spectroscopic margin delineation in a tissue phantom model. Conclusions: Our image-guided Raman spectroscopic probe-tracking system enables tumor margin delineation and is compatible with both white light and fluorescence image guidance, demonstrating the potential for our system to be developed toward clinical tumor resection surgeries.

中文翻译：

---

图像引导拉曼光谱探针跟踪用于肿瘤边缘描绘

意义：肿瘤检测和边缘勾画对于成功切除肿瘤至关重要。然而，许多癌症的术后阳性切缘率仍然很高。拉曼光谱已显示出作为一种高度准确的临床光谱诊断方式的前景，但其边缘描绘能力受到逐点应用需求的严重限制。目标：我们旨在扩展拉曼光谱诊断并开发一种基于多模式计算机视觉的诊断系统，该系统能够检测和识别可疑病变以及精确描绘疾病边缘。方法：我们首先应用拉曼光谱探头的视觉跟踪来实现实时肿瘤边缘描绘。然后，我们将该系统与原卟啉 IX 荧光成像相结合，以实现荧光引导的拉曼光谱边缘描绘。结果：我们的系统能够对离体人类肿瘤活检和体内肿瘤异种移植小鼠模型进行实时拉曼光谱肿瘤边缘描绘。然后，我们进一步证明添加原卟啉 IX 荧光成像能够在组织幻影模型中进行荧光引导的拉曼光谱边缘描绘。结论：我们的图像引导拉曼光谱探针跟踪系统能够描绘肿瘤边缘，并且与白光和荧光图像引导兼容，证明了我们的系统在临床肿瘤切除手术方面的潜力。我们的系统能够对离体人类肿瘤活检和体内肿瘤异种移植小鼠模型进行实时拉曼光谱肿瘤边缘描绘。然后，我们进一步证明添加原卟啉 IX 荧光成像能够在组织幻影模型中进行荧光引导的拉曼光谱边缘描绘。结论：我们的图像引导拉曼光谱探针跟踪系统能够描绘肿瘤边缘，并且与白光和荧光图像引导兼容，证明了我们的系统在临床肿瘤切除手术方面的潜力。我们的系统能够对离体人类肿瘤活检和体内肿瘤异种移植小鼠模型进行实时拉曼光谱肿瘤边缘描绘。然后，我们进一步证明添加原卟啉 IX 荧光成像能够在组织幻影模型中进行荧光引导的拉曼光谱边缘描绘。结论：我们的图像引导拉曼光谱探针跟踪系统能够描绘肿瘤边缘，并且与白光和荧光图像引导兼容，证明了我们的系统在临床肿瘤切除手术方面的潜力。然后，我们进一步证明添加原卟啉 IX 荧光成像能够在组织幻影模型中进行荧光引导的拉曼光谱边缘描绘。结论：我们的图像引导拉曼光谱探针跟踪系统能够描绘肿瘤边缘，并且与白光和荧光图像引导兼容，证明了我们的系统在临床肿瘤切除手术方面的潜力。然后，我们进一步证明添加原卟啉 IX 荧光成像能够在组织幻影模型中进行荧光引导的拉曼光谱边缘描绘。结论：我们的图像引导拉曼光谱探针跟踪系统能够描绘肿瘤边缘，并且与白光和荧光图像引导兼容，证明了我们的系统在临床肿瘤切除手术方面的潜力。