SUMMARY

The paper looks at changes in the composition of archaeological assemblages from 19th-century Iceland. It contextualises an increase in ceramics with other domestic materials by combining archaeological data with evidence from probate inventories. The study confirms that there was a marked change in domestic materiality in Iceland in the middle of the 19th century and suggests that further research into the origins and effects of this change needs to focus on how things depend on each other and their relationship with altered routines of household members.

中文翻译：

---

19世纪冰岛的家庭物质文化：考古记录中变化的情境化

概括

本文着眼于19世纪冰岛的考古组合的变化。通过将考古数据与遗嘱认证清单的证据相结合，将陶瓷与其他家用材料的增长联系起来。该研究证实，在19世纪中叶，冰岛的国内重要性发生了显着变化，并建议对这种变化的起源和影响进行进一步研究时，应着眼于事物之间的相互依赖关系以及它们与改变后的惯例之间的关系。家庭成员。