This article considers the practical methodological challenges and variances related to doing research in the cultural industries. More specifically, it seeks to illuminate how considering the specific proclivities of prescribed, historically inflected, fields of study and concomitant sites therein (e.g., in our case study, the infrastructural/cultural dynamics of media organizations in a small, central-European media market) force methodological (re)considerations which can enhance doing practical research in this realm.

中文翻译：

---

当事情成真时：（重新）考虑文化产业研究的挑战

本文考虑了与文化产业研究相关的实际方法挑战和差异。更具体地说，它试图阐明如何考虑规定的，有历史影响的研究领域及其伴随场所的特定倾向（例如，在我们的案例研究中，中小型欧洲媒体市场中媒体组织的基础设施/文化动态） ）强制进行方法学（重新）考虑，可以加强这一领域的实践研究。