Sir C. V. Raman as the first Asian received the Physics Nobel Prize about ninety years ago, in 1930. Till this date he is the only Indian scientist to get this honour, though his other countrymen S. N. Bose, M. N. Saha and H. J. Bhabha were also nominated. C. V. Raman and his wife reached Sweden in the second week of December 1930 to receive the award and stayed in Europe until the end of January 1931. The present article recapitulates the coverage received by Sir C. V. Raman and Lady Raman in Swedish, Norwegian, Danish, German, Swiss and British newspapers.

中文翻译：

---

历史说明：欧洲新闻社对拉曼·诺贝尔爵士颁奖典礼的报道

拉曼爵士是第一位亚洲人，大约在90年前的1930年获得了诺贝尔物理学奖。到今天，他是唯一获得这一荣誉的印度科学家，尽管他的其他同胞SN Bose，MN Saha和HJ Bhabha也被提名。CV拉曼和他的妻子于1930年12月的第二周到达瑞典，获得了该奖项，并在欧洲停留到1931年1月底。本文概括了CV拉曼爵士和拉曼爵士在瑞典语，挪威语，丹麦语，德国，瑞士和英国的报纸。