Focusing on undocumented Peruvian migrants in South Korea and, upon their return, in Peru through the analytic lens of conversion, this concise, ethnographically rich book examines the possibilities that the Korean context provided for Peruvians to refashion their identities and to attempt to shape the values and behaviors of their families and communities. Situating individual lives within global hierarchies and structures of power, Erika Vogel draws on fieldwork and interviews between 2006 and 2011 to move seamlessly between the intimate level of individual lives and the structural level of global hierarchies and processes to provide a multilayered snapshot of migration experiences and globalization.

中文翻译：

---

书评：移民转变：改变秘鲁和韩国之间的联系

这本简明的人种志丰富的书着眼于韩国的无证秘鲁移民，以及通过转换的分析镜头回到秘鲁后回到秘鲁的情况。该书探讨了朝鲜语环境为秘鲁人提供了重塑身份并试图塑造价值观的可能性以及他们的家庭和社区的行为。埃里卡·沃格尔（Erika Vogel）将个人生活置于全球等级制度和权力结构中，利用2006年至2011年间的实地调查和访谈，在个人生活的亲密水平与全球等级制度和流程的结构水平之间无缝切换，以提供移民经验和经验的多层快照全球化。