This article retells the story of Luke’s bleeding woman with insight from history, social reconstruction, the Jewish law, and medical detail. It argues that the woman did nothing wrong in touching Jesus’ ritual fringes, and in fact acted as a priest by doing so, breaking new ground for women. Her life was ebbing away as she continued to bleed, but she, as the active agent in the story, pleaded with God for mercy, and by her faith, she was healed.

中文翻译：

---

流血的女人：边缘之旅

这篇文章从历史、社会重建、犹太法律和医疗细节中重新讲述了路加流血的女人的故事。它争辩说，女人触摸耶稣的仪式边缘并没有做错，实际上这样做是作为一名牧师，为妇女开辟了新天地。随着她不断流血，她的生命正在逐渐消退，但作为故事中的积极推动者，她恳求上帝的怜悯，凭借她的信仰，她得到了医治。