Discussions about the human rights of LGBTIQ people tend to centre around two vastly different issues, namely, marriage equality and the criminalisation of same-sex sexual conduct. However, looking only at these two high-profile issues ignores the many pressing concerns facing LGBTIQ people around the world. This article identifies and analyses eight other human rights issues that urgently need addressing, in order to respect the rights of LGBTIQ people across the globe.

中文翻译：

---

保护世界各地的LGBTIQ人民的权利：超越婚姻平等和同性恋的非刑事化

关于LGBTIQ人民的人权的讨论倾向于围绕两个截然不同的问题，即婚姻平等和将同性性行为定为犯罪。但是，仅关注这两个备受关注的问题，就忽略了LGBTIQ全世界人民面临的许多紧迫问题。本文确定并分析了迫切需要解决的其他八项人权问题，以便尊重全球LGBTIQ人民的权利。