The novel COVID-19 pandemic provides a space for new abusive tactics to be utilized by perpetrators of domestic violence (DV). The dynamics of DV situations have been researched and have been of clinical interest for many years. However, the pandemic has created a lose–lose situation for many victims. DV victims are placed in an unimaginable position of either remaining in an abusive home to prevent further spreading of the virus, or risking contracting the virus while moving into a new living environment. This article will reflect upon new abusive tactics currently seen in DV cases during COVID-19, systemic barriers to access of care for victims of DV during this time, and recommendations on how to address and meet the needs of victims during and post-COVID-19.

中文翻译：

---

相同的动态，不同的策略：COVID-19 期间的家庭暴力

新的 COVID-19 大流行为家庭暴力 (DV) 的肇事者利用新的滥用策略提供了空间。DV 情况的动力学已经被研究并且临床感兴趣多年。然而，大流行给许多受害者造成了两败俱伤的局面。DV 受害者被置于难以想象的境地，要么留在受虐待的家中以防止病毒进一步传播，要么在搬入新的生活环境时冒着感染病毒的风险。本文将反思当前在 COVID-19 期间在 DV 案例中看到的新滥用策略、在此期间为 DV 受害者提供护理的系统性障碍，以及有关如何在 COVID-19 期间和之后解决和满足受害者需求的建议- 19.