There are many ways in which wisdom pervades artistic discourse. It is only recently, however, that a concerted effort has been made to understand the wisdom embodied in music. Drawing from the literal translation of phonosophy, this article attempts to unveil what might be described as sonic wisdom from a composer’s perspective, derived from an interview between Australian philosopher Samuel McAuliffe and composer Cat Hope. Hope’s notational practice challenges the hierarchies established by common practice notation, resulting in her contemporary art music being accessible to a wider range of performers, including those that do not read any music notations. Engagement with Hope’s notation leads to a revealing and transfer of a different kind of sonic wisdom than found in more traditionally notated works, in a process facilitated by technologies and articulated through musicianship.

中文翻译：

---

在猫希望的作品中揭示声波智慧

智慧在艺术话语中渗透的方式有很多种。然而，直到最近，人们才齐心协力理解音乐所体现的智慧。本文从 phonosophy 的直译出发，试图揭示可能被描述为声波智慧从作曲家的角度来看，源自澳大利亚哲学家塞缪尔·麦考利夫和作曲家猫·霍普的访谈。霍普的乐谱实践挑战了由普通乐谱建立的等级制度，使她的当代艺术音乐可以被更广泛的表演者所接触，包括那些不读任何乐谱的表演者。与希望的乐谱的接触导致了一种与传统乐谱作品不同的声音智慧的揭示和转移，在一个由技术促进并通过音乐才能表达出来的过程中。