The interdisciplinary group of authors featured in this focus issue contribute to conversations at the intersection of anthropology and ethics by exploring ethical self‐making and moral experimentation among faith‐based actors in a range of humanitarian settings. Kari Henquinet describes the genealogies of American evangelical humanitarianism by focusing on the ethical self‐formation of early World Vision leaders. Rachel Schneider and Sara Williams each explore practices by which relatively privileged individuals seek to cultivate virtue by engaging with those on the margins, in poor, urban neighborhoods in South Africa, and through packaged tours in Israel/Palestine, respectively. Sarah Tobin describes projects of Islamic self‐making among displaced refugee women in Jordan. Although they examine a wide range of subjects and settings, they explore a common set of themes, two of which I discuss here: moral experimentation, and engagements with suffering, poverty, and inequality.

中文翻译：

---

道德的自我制造，道德的实验和人道主义的遭遇：跨学科的参与与伦理人类学

通过关注一系列人道主义环境中基于信仰的行为者之间的道德自我塑造和道德实验，本主题集中的跨学科作者团队为人类学和伦理学的交汇做出了贡献。Kari Henquinet通过关注早期世界宣明会领导人的道德自我形成来描述美国福音派人道主义的家谱。雷切尔·施耐德（Rachel Schneider）和萨拉·威廉姆斯（Sara Williams）分别探索了相对特权的人通过与边缘人，南非贫穷的城市社区中的人互动以及分别通过在以色列/巴勒斯坦进行的打包旅行来培养美德的实践。莎拉·托宾（Sarah Tobin）描述了约旦流离失所的难民妇女中伊斯兰教的自制项目。尽管他们研究了各种各样的主题和设置，