Excavation of North Carolina shipwreck 31CR314, Queen Anne's Revenge, has yielded an assemblage of sheet lead artefacts that reflect hull maintenance and repair practices on the slave ship, turned pirate flagship. This article will outline the different types of lead artefacts recovered from QAR associated with this function. The findings are discussed in relation to prevailing trends in hull sheathing from antiquity through to the mid 18th century. Last, the known history of hull repair on QAR is examined to place these objects in historical context.

中文翻译：

---

对安妮女王的复仇号北卡罗来纳州沉船31CR314中用于船体维修的铅伪影的初步评估（1718年）

安妮女王的复仇号北卡罗莱纳州沉船31CR314的开挖产生了一系列铅片制品，这些制品反映了奴隶船（变成海盗旗舰）对船体的维护和修理习惯。本文将概述从QAR中与该功能相关联的铅制品的不同类型。讨论了从古代到18世纪中期船体护套的流行趋势的发现。最后，检查了QAR上已知的船体维修历史，以将这些物体放置在历史环境中。