This article is devoted to the soft-stone vessels retrieved from QA 1-1, a tomb from the Umm an-Nar period in Wadi al-Fajj, Northwest Oman, as part of a joint Polish–Omani project in 2016–2018. To date, the excavations, although confined to half of the tomb’s interior, have yielded as many as 67 soft-stone vessels or their fragments, which, at least for the time being, is the second-largest collection of these items obtained from one Umm an-Nar tomb. The article primarily aims to present the current assemblage in terms of its spatial distribution within the tomb with particular emphasis on complete specimens discovered in situ. The paper aims to provide a valuable source of comparative research and thus may contribute to further discussions on the production and circulation of soft-stone vessels in the land of Magan, as well as the burial rites related to furnishing the deceased with them.

中文翻译：

---

来自 Tomb QA 1-1（阿曼）的 Umm an-Nar 软石器皿组合，基于从半个坟墓中发现的发现

作为 2016-2018 年波兰-阿曼联合项目的一部分，本文专门介绍从位于阿曼西北部 Wadi al-Fajj 的 Umm an-Nar 时期的坟墓 QA 1-1 中回收的软石船。迄今为止，尽管发掘范围仅限于半个墓室内部，但已出土了多达 67 件软石器皿或其碎片，至少在目前，这是从一个乌姆安纳尔墓。这篇文章的主要目的是从坟墓内的空间分布来介绍目前的组合，特别强调在原地发现的完整标本。本文旨在提供比较研究的宝贵资源，从而有助于进一步讨论马干地区软石器皿的生产和流通，