当前位置: X-MOL 学术Bulletin of Spanish Studies › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Variaciones sobre un mismo tema: las familias de León Roch y Salvador Monsalud
Bulletin of Spanish Studies ( IF 0.2 ) Pub Date : 2021-03-11 , DOI: 10.1080/14753820.2021.1874140
Toni Dorca 1
Affiliation  

Abstract

Tanto en La familia de León Roch (1878) como en la segunda serie de Episodios nacionales (1878), Galdós aborda la organización de la familia cristiana según las directrices expuestas en Ideal de la humanidad para la vida, de Julián Sanz del Río, y Minuta de un testamento, de Gumersindo de Azcárate. Los dos protagonistas, León Roch y Salvador Monsalud, sueñan con una esposa ideal que recomponga la unidad de su ser. Ambos actúan igualmente según los dictados de la conciencia, adoptando pautas de conducta heterodoxas que dificultan su adaptación a su medio. Puede hablarse de un diálogo tácito entre dos interlocutores alejados en el tiempo, quienes simbolizan las contradicciones del romanticismo liberal (Salvador) y las limitaciones prácticas del krausismo (León). León traza en su mente un proyecto de familia que no consigue hacer realidad ni con su esposa ni con su compañera sentimental. Salvador, en cambio, combina promiscuidad y acción revolucionaria durante veinte años, pero termina abrazando un matrimonio providencial. La fundación de una familia, factor determinante en el porvenir de ambos, produce, en fin, dos desenlaces dispares: la expatriación de León y la reinserción social de Salvador.



中文翻译:

变异性厌恶症:莱昂·罗克与萨尔瓦多·蒙萨卢德家族教堂

摘要

Tanto en La familia deLeónRoch(1878)com e en la segunda serie de Episodios nacionales(1878),Galdósabordalaorganizaciónde la famiilia cristianasegúnlasDirecticees enue de la humanidad para la vidadeJuliánSanz delRío,遗嘱的Minuta de un testamento,de Gumersindo deAzcárate。Los dos protagonistas,LeónRoch y和Salvador Monsalud,苏打水和乌干达的苏打水是理想的解决方案。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。符合性的适应措施,包括适应性和适应性的差异。参加对话的西班牙人教堂,蒂万斯·西蒙·玻利赞·拉·拉迪切迪西奥内斯·浪漫主义自由派(萨尔瓦多)和拉斯·拉梅达克塞斯·克拉乌斯提莫斯(莱昂)。避免因无意识而遭受家庭暴力侵害的事实得以兑现。萨尔瓦多(英语:Salvador),康卡比奥(cavbio),普罗米纳斯(provincuidad yacciónrevolucionaria durante)的组合,普罗维蒂纳(bras)永久性地提供给个人。La una familia基金会,决定因素的确定因素,农产品,恩,

更新日期:2021-04-06
down
wechat
bug