Being a tech journalist can take you to unusual places. Just ask IEEE Spectrum contributing editor Maria Gallucci, shown here in late 2017 aboard an experimental cargo ship in the middle of the North Sea. The trip was the capstone of her shipping-focused itinerary, which began at the United Nations' annual climate conference in Bonn, Germany.

中文翻译：

---

航运新闻

成为技术记者可以带您去不寻常的地方。只需问问IEEE Spectrum的特约编辑Maria Gallucci（2017年底在北海中部的一艘实验性货船上显示）就可以了。这次旅行是她以运输为重点的行程的顶峰，行程始于在德国波恩举行的联合国年度气候会议。