In 2016, a collaborative management planning for grouper and snapper fisheries started in Saleh Bay, West Nusa Tenggara Province, Indonesia, as the first attempts to adapt a national fisheries management plan engaging local stakeholder (such as government units, fishers, traders, academics, and non-governmental organisations). In this work, we describe a management planning based on stakeholders over two years. We found that engaging stakeholders from the beginning fostered a strong sense of ownership within the planning process; enabled scientifically generated recommendations to lead to the most suitable management measures; and facilitated early communication leading to acceptance of the proposed fishing rules during public consultations. To synthesis the process, we propose and discuss a framework aiming to guide management planning in other parts of Indonesia.

2016年，印度尼西亚西努沙登加拉省萨利赫湾开始了针对石斑鱼和鲷鱼渔业的合作管理计划，这是首次尝试使国家渔业管理计划适应当地利益相关者（例如政府部门，渔民，贸易商，学者，和非政府组织）。在这项工作中，我们描述了基于利益相关者两年的管理计划。我们发现，从一开始就让利益相关者参与进来，可以在规划过程中培养强烈的主人翁意识。使科学产生的建议能够导致最合适的管理措施；并促进了早期沟通，从而在公众协商期间接受了拟议的捕鱼规则。要综合该过程，