The protests which followed the death of Black citizens killed by White police officers in the United States show us clearly that the question of non-violent democratic theory is on the table as it was 60 years ago. Martin Luther King, Jr. was well aware of this issue when he became the most important leader of America’s Civil Rights Movement of the 1950s and 1960s. King’s recognition of Mahatma Gandhi’s legacy of non-violence helped him in his campaigns for integration and voting rights, while guiding him to democratize the American democracy and re-evaluate the two concepts of ‘individual’ and ‘community’.

中文翻译：

---

在圣雄甘地和马丁·路德·金（Martin Luther King，Jr.）中绘制个人和社区的地图

在美国被白人警察杀害的黑人公民死亡之后的抗议活动清楚地表明，与60年前相比，非暴力民主理论的问题已经摆在桌面上。小马丁·路德·金（Martin Luther King，Jr.）成为1950年代和1960年代美国民权运动最重要的领导人时，就充分意识到了这一问题。金对圣雄甘地非暴力传统的认可帮助他开展了争取融合和投票权的运动，同时指导他使美国民主化，并重新评估了“个人”和“社区”两个概念。