ABSTRACT

The following interview was conducted with Catherine Elder in spring of 2020, at the beginning of the pandemic. Cathie has had a varied career in language testing, including work at universities in Australia and New Zealand and at the Language Testing Resource Center in Melbourne. In this interview, Cathie shares some highlights of her somewhat serendipitous career as well as lessons she has learned along the way and insights into possible future directions for language assessment.

中文翻译：

---

偶然：凯瑟琳·埃尔德（Catherine Elder）对语言评估的经验教训和见解

摘要

以下采访是在 2020 年春季大流行开始时对凯瑟琳·埃尔德进行的。Cathie 在语言测试方面有着丰富的职业生涯，包括在澳大利亚和新西兰的大学以及墨尔本的语言测试资源中心工作。在这次采访中，Cathie 分享了她有点偶然的职业生涯的一些亮点，以及她在此过程中学到的经验教训，以及对语言评估未来可能方向的见解。