For the 31st issue of Questions de communication, Nathalie Heinich (EHESS, CNRS) extracted 10 proposals from her book published early in 2017, Des Valeurs. Une approche sociologique (Values: A sociological approach). By characterising the diversity of attributions given to values in situations, she exposes the outlines for a scientific project which various researchers discuss in this special issue: Laurence Kaufmann and Philippe Gonzalez (University of Lausanne), Louis Quéré (EHESS, CNRS) and Danilo Martuccelli (Millennium Nucleus Centre Authority and Power Asymmetries - Université de Paris - Universidad Diego Portales, Chile). Although all of them consider Nathalie Heinich’s project to be heuristic, they suggest that some aspects require further nuance, and they develop complementary analyses that will be of interest for all the humanities and social sciences.

中文翻译：

---

价值观：哪些理论，哪些方法？

对于第 31 期的《沟通问题》，Nathalie Heinich（EHESS，CNRS）从她 2017 年初出版的书 Des Valeurs 中提取了 10 项提案。Une approche sociallogique（价值观：一种社会学方法）。通过描述情境中价值观的多样性，她揭示了一个科学项目的大纲，多个研究人员在本期特刊中讨论了该项目：Laurence Kaufmann 和 Philippe Gonzalez（洛桑大学）、Louis Quéré（EHESS，CNRS）和 Danilo Martuccelli （千年核中心权威和权力不对称 - 巴黎大学 - 智利迭戈波塔莱斯大学）。尽管他们都认为 Nathalie Heinich 的项目是启发式的，但他们认为某些方面需要进一步的细微差别，