Abstract

The upgrade of the technology of steel teeming on billet continuous-casting machines (CCMs) includes equipment upgrades, optimization of equipment operation modes and technological parameters of teeming and is one of the main trends in modern metallurgy. The aim of developing this trend is to increase the production capacity and utilization coefficient of CCMs, make the teeming a more stable process, and improve the quality of billets. This study provides a comparative analysis of the state of billet CCMs run at different iron and steel works as well as outlines the prospects for their advancement.

中文翻译：

---

方坯CC机设备升级的现状与前景。

摘要

钢坯连铸机上钢浇铸技术的升级包括设备升级，设备运行方式和浇铸技术参数的优化，这是现代冶金的主要趋势之一。发展这种趋势的目的是提高CCM的生产能力和利用率，使浇铸过程更稳定，并提高坯料质量。这项研究对不同钢铁厂生产的方坯CCM的状态进行了比较分析，并概述了其发展前景。