Abstract

A flow-through measuring complex has been created for continuous underway measurements of bio-optical characteristics (fluorescence intensities of chlorophyll a and dissolved organic matter, along with the beam attenuation coefficient of seawater) and hydrological quantities (salinity and temperature). Compared to previous versions, the complex measures more characteristics and features wider dynamic range and longer service life. Measurements using the flow-through measuring complex were carried out on several SIO RAS expeditions in various water areas of the World Ocean.

中文翻译：

---

用于测量生物光学和水文海水特征的船上流通复合体

摘要

已经建立了一种流通式测量系统，用于连续进行生物光学特性（叶绿素a和溶解的有机物的荧光强度以及海水的光束衰减系数）和水文量（盐度和温度）的测量。与以前的版本相比，该复杂设备具有更多的特性，并具有更宽的动态范围和更长的使用寿命。在世界海洋的各个水域中，在多个SIO RAS探险队中进行了使用流通式测量系统的测量。