ABSTRACT In this article, the pottery production of indigenous groups living inside and outside of colonial spaces in southern Georgia is compared by identifying portions of the chaîne opératoire of pottery production. Diachronic and geographic changes to production demonstrate that groups living in the interior of Georgia were in continual interaction with coastal groups in the mission system. This interaction likely contributed to the emergence of the Altamaha pottery tradition, which spread from southern South Carolina to northern Florida during Spanish colonization of the region. This research shows that Native American groups navigating colonialism drew on a wide network of communities to alter traditions in the face of unprecedented social change.

中文翻译：

---

使用 chaîne opératoire 和实践社区来确定公元 1540-1715 年乔治亚州南部接触和传教时期的互动

摘要 在本文中，通过确定陶器生产的 chaîne opératoire 部分，对居住在乔治亚州南部殖民空间内外的土著群体的陶器生产进行了比较。生产的历时和地理变化表明，生活在格鲁吉亚内陆的群体与任务系统中的沿海群体持续互动。这种相互作用可能促成了阿尔塔马哈陶器传统的出现，在西班牙对该地区进行殖民期间，这种传统从南卡罗来纳州南部传播到佛罗里达州北部。这项研究表明，面对前所未有的社会变革，在殖民主义中航行的美洲原住民群体利用广泛的社区网络来改变传统。