Atiya Fyzee's and Zeyneb Hanoum's European trips in 1906 were unrelated, and their geographical origins, personal circumstances and travel purposes were different. However, interestingly, there are striking similarities in their experiences in Europe, especially those involving the metropolitan city of London. They stayed in various places on the continent, but the British capital city was a common destination where both spent relatively longer time and dwelt on their experiences there in more detail. Since transnational journeys were not common at that time, and even less so for women than for men, their travels to Europe deserve research attention. In this essay I shall examine their appreciation for and wonderment at the elegance and orderliness of London, as well as the sophistication and abilities of its people. I shall also discuss their disappointments, especially with some aspects of the lifestyle of the female inhabitants of the city.

Atiya Fyzee 和 Zeyneb Hanoum 1906 年的欧洲旅行没有关联，他们的地理起源、个人情况和旅行目的不同。然而，有趣的是，他们在欧洲的经历有着惊人的相似之处，尤其是那些涉及大都市伦敦的经历。他们在非洲大陆的不同地方逗留过，但英国首都是一个共同的目的地，两人都在那里度过了相对较长的时间，更详细地讲述了他们在那里的经历。由于当时跨国旅行并不常见，女性比男性更不常见，因此她们的欧洲旅行值得研究。在这篇文章中，我将考察他们对伦敦的优雅和有序以及伦敦人民的成熟和能力的欣赏和惊叹。