This paper focuses on the role resilience plays in flood crisis management at the municipal level. Drawing from crisis management and the resilience literature, we outline a conceptual framework for crisis management that incorporates resilience abilities, namely the ability to respond, monitor, anticipate, and learn. Then, through an in‐depth analysis of a flood event, provoked by the Synne storm in Norway in 2015, we explore the extent to which Eigersund municipality succeeded in managing the flood. We conclude by outlining the importance of resilience abilities to cope with learning and coordination challenges and by proposing further research endeavors.

中文翻译：

---

市政一级的危机管理应变能力：挪威的Synne风暴

本文着重介绍了复原力在市政一级的洪水危机管理中所扮演的角色。借鉴危机管理和弹性文献，我们概述了危机管理的概念框架，其中包含了弹性能力，即响应，监视，预期和学习的能力。然后，通过对2015年挪威Synne风暴引发的洪水事件的深入分析，我们探索了艾格森德市在多大程度上成功地管理了洪水。最后，我们概述了抵御能力应对学习和协调挑战的重要性，并提出了进一步的研究方法。