The context of Mexican anthropology affects their institutional and ethical research protocols, and in turn, this context affects how foreign researchers should comply with these, in addition to the codes of their home professional associations and funders. This article examines research permissions and dissemination of results and products, in terms of Mexican protocols and the American Anthropological Association's Code of Ethics, using examples from U.S. and Mexican field research. The objective is to promote greater collaboration, mutual respect, and dissemination, while recognizing the obstacles that different conceptual, professional, and funding frameworks present.

中文翻译：

---

墨西哥人类学田野调查议定书：许可与传播

墨西哥人类学的背景会影响其机构和伦理研究规程，进而会影响到外国研究人员应如何遵守本国专业协会和资助者的守则。本文根据墨西哥协议和美国人类学协会的《道德守则》，以美国和墨西哥的实地研究为例，研究了研究许可以及结果和产品的传播。目的是促进更大的合作，相互尊重和传播，同时认识到不同的概念，专业和资金框架存在的障碍。