Van Gennep’s research interests were located in the region where the fields of folklore, anthropology, sociology, and religion overlapped. His Rites de passage reflected a broad approach to ritual and social life that took into account the natural environment, biology, and history. This article scans his interests and emphases in relation to the American school of cultural anthropology that developed in the twentieth century. It assesses parallels and differences, and points to areas deserving further clarification such as Van Gennep’s understanding of language.

中文翻译：

---

与环境、生物学和历史相关的社会文化领域：关于范热内普和他那个时代新兴社会科学的笔记

Van Gennep 的研究兴趣位于民俗学、人类学、社会学和宗教领域重叠的地区。他的仪式反映了一种广泛的仪式和社会生活方法，其中考虑到了自然环境、生物学和历史。这篇文章回顾了他对 20 世纪发展起来的美国文化人类学学派的兴趣和重点。它评估了相似之处和差异，并指出了值得进一步澄清的领域，例如 Van Gennep 对语言的理解。