The basic agenda and resulting architecture of N. T. Wright's reconstruction of Paul's theology in Paul and the Faithfulness of God are a dramatic and brilliant break with most previous analyses and an important step forward. But closer analysis suggests that his project also contains some serious problems. First, it is not well executed: there are basic problems of method and exegesis with Wright's manner of reading Paul's texts. Second, Lutheranism and various modern dichotomies have not been purged sufficiently thoroughly from Wright's reconstruction of Paul's thought, resulting in tensions of truly tectonic proportions. One is left with the impression of a magnificent venture foundering in its haste – haste perhaps extending back to the venture's original design, when certain contradictory tendencies needed to be confronted and solved, but were not.

中文翻译：

---

全景路德会和世界末日的矛盾情绪：对NT赖特的保罗和上帝的忠实性的赞赏

NT赖特（NT Wright）对保罗在保罗的神学的重建和对上帝的忠实的基本议程和由此产生的架构是与大多数先前的分析相较而言戏剧性而辉煌的突破，是向前迈出的重要一步。但是仔细分析表明，他的项目还存在一些严重的问题。首先，它执行得不好：赖特（Wright）阅读保罗的经文的方式存在方法和释义方面的基本问题。其次，路德教义和各种现代二分法尚未从赖特对保罗思想的重建中彻底清除，从而导致真正的构造比例紧张。留下的印象是匆忙地建立了宏伟的合资企业-匆忙也许可以追溯到合资企业的原始设计，