DesDe su estreno en 2015, el documental Tiempo suspendido, dirigido por Natalia Bruschtein, ha sido exhibido en festivales y foros y recibido numerosos premios. Reconstruye la historia de Laura Bonaparte, una de las fundadoras del movimiento de las Madres de Plaza de Mayo, abuela de la directora de esta película. Gira en torno a una paradoja: Bonaparte dedicó su vida a exigir justicia para sus hijos, su exesposo y otras personas desaparecidas en Argentina. Tras décadas dedicadas a mantener una memoria combativa, Laura pasó sus últimos años afectada por una demencia senil que fue disolviendo sus recuerdos, sobre todo los más dolorosos. La película muestra cómo es incapaz de reconocer a sus hijos en una fotografía, aunque la documentalista le recuerda que la llevó en muchas manifestaciones; esta secuencia se entreteje con otras, en las que se ve a Laura, más joven, hablando al lado de esa foto. el ir y venir entre imágenes del pasado y las que corresponden al presente es constante; si la fragmentación de la memoria es el tema central (En Postproducción: Tiempo suspendido), numerosos documentos preservan los hechos y sirven de contrapunto. Varios testimonios señalan que Laura fue psicoanalista: una profesional de la memoria y su narración. La nieta, por su parte, aparece en una biblioteca, revisando los materiales clasificados con sumo cuidado, para impedir su dispersión. A través de sus diálogos se establece una relación entre distintas generaciones que heredan, comprueban e interpretan el pasado. Los acontecimientos son parte de la historia colectiva; comprenderlos es indispensable para saber quién es cada una, quiénes fueron sus parientes, qué sentido tiene la historia de la que forman parte.1

中文翻译：

---

El Tiempo劳拉·波拿巴（Lalio Bonaparte）

在2015年的历史上，纪录片Tiemposuspendido，Nigalia Bruschtein的dirigido，festival y foros和recibido numerosos premios的展览。重建劳拉·波拿巴历史博物馆，电影节广场，马德雷广场电影节，马约拉广场，电影节导演。Gira en torno a un paradoja：阿根廷的波拿巴音乐节，阿根廷的演出和表演者。Trasdécadasdedicadas是一个战斗备忘录，Laurapasósusúltimosañosafectada por una demencia sen que fue disolviendo sus recuerdos，sober todo losmásdolorosos。取消对摄影作品的保护，在许多文件上都应注明；esta secuencia se entreteje con otras，劳斯峰上的劳拉城堡，哈夫兰多·拉多德埃萨照片 帕尔瓦多·拉斯·拉科特通讯社 中央情报局的片段，（编号：Tiemposuspendido），保存，删除和保存违禁品的编号。各种劳力士证明书：Laura fue psicoanalista：没有专业知识和叙事能力。拉尼埃塔，无国界医生组织，无国界医生组织，修正案，无名氏诉讼。此处的翻译，请在此处翻译，并解释您的pasado。哥斯达黎加历史父子协会 不可或缺的saberquiénes cada una比赛，quiénesfueron sus parientes，