“Sono contento che il diario ti vada. non è artistico, perché, come ho scritto, io considero il diario come un puro documento di vita e di psicologia. ammetto due sole specie di scrittura letteraria. Il diario e la lirica. l’uno tutta verità reale (nel senso ordinario), l’altra tutta verità fantastica” (richter XXII). così scrive ardengo Soffici1 a Giuseppe Prezzolini il 29 settembre 1917, in una lettera che fa parte di un fitto scambio epistolare tra due importanti intellettuali del novecento italiano. nelle loro lettere emerge con forza la riflessione sulla natura del diario e sul suo statuto a metà tra letteratura e documento. In effetti sono entrambi autori di raccolte diaristiche e Prezzolini, anche grazie alla sua straordinaria longevità (muore a cento anni, dopo averne passati più di ottanta a tenere un diario), scrive con continuità e senza brusche interruzioni, raccontando così la sua lunga vita caratterizzata da un grande attivismo personale e letterario. Il primo volume dei diari di Prezzolini (1900-1940) viene pubblicato nel 1978 e ottiene un grande successo di pubblico e critica. nel 1980 esce il secondo volume, che racconta gli anni tra il 1942 e il 1968 e si apre a new York, dove Prezzolini vive già da venti anni. Il terzo volume racconta il periodo tra il 1968 e il 1982, gli anni trascorsi a lugano. I tre libri sono frutto di un lavoro di selezione e assemblamento che l’autore porta avanti in prima persona, scegliendo tra il ricco materiale disponibile. Partendo dalla riflessione di Soffici sul diario, questo articolo intende analizzare la raccolta diaristica di Prezzolini, da considerarsi come interessante e spesso dimenticata esperienza letteraria. lo studio di questi diari ci aiuta da un lato ad approfondire la figura dello scrittore e a prendere in consi-

中文翻译：

---

通过朱塞佩·普雷佐利尼的日记阅读二十世纪

“我很高兴日记寄给你。它不是艺术的，因为如我所写，我认为日记是生活和心理学的纯粹记录。我只接受两种文学作品。日记和抒情诗。一个都是真实的真理（在一般意义上），另一个都是奇妙的真理（里希特二十二）。于是在1917年9月29日写了一封ardengo Soffici1给Giuseppe Prezzolini的信，该信是意大利20世纪两位重要知识分子之间忙碌往来的一部分。在他们的信件中，对日记的性质及其在文学和文献之间的地位有强烈的反省。实际上，他们都是日记集的作者，也是Prezzolini的作者，这也要归功于他的超长寿命（他花了八十多年的日记后去世，享年100岁。）他连续不断地写作，而没有突然间断，因此叙述了他以个人和文学积极主义为特征的漫长人生。普雷佐利尼的日记（1900-1940）的第一卷于1978年出版，在观众和评论家中都取得了巨大的成功。1980年第二卷出版，讲述了1942年到1968年之间的年份，并在纽约开幕，普雷佐利尼已经在那里住了20年。第三卷讲述了在卢加诺度过的1968年至1982年之间的时期。这三本书是作者从丰富的资料中亲自进行选择和组装的结果。从Soffici对日记的反思开始，本文旨在分析Prezzolini的日记集，被认为是一种有趣且经常被遗忘的文学经历。这些日记的研究一方面有助于我们加深作家的形象，