ABSTRACT

Journalists, journalism scholars and philosophers have long noted a dearth of engagement between journalism and philosophy, particularly in the Anglophone world. Yet, they have much to gain from each other as professional communities and as disciplines of thought and practice. This paper attempts to initiate the long-overdue conversation between journalism and philosophy by proposing that they are both forms of power in society. They arise from the same dimension of the human condition and they address complementary needs that arise from that dimension, which is why journalism and philosophy are so tantalizingly similar and yet frustratingly different.

中文翻译：

---

比较新闻和哲学作为权力形式

摘要

记者，新闻学者和哲学家们早就注意到新闻与哲学之间缺乏互动，尤其是在英语世界中。但是，作为专业社区以及思想和实践学科，它们彼此之间可以受益匪浅。本文试图通过提出新闻和哲学都是社会力量的形式来发起新闻与哲学之间的漫长对话。它们源于人类条件的同一维度，并且满足了因该维度而产生的互补需求，这就是新闻和哲学如此诱人地相似而又令人沮丧地不同的原因。