You may do what you will with Angelo Herndon. You may indict him. You may put him in jail. But there will come other thousands of Angelo Herndons. If you really want to do anything about this case, you must indict the social system. But this you will not do, for your role is to defend the system under which the toiling masses are robbed and oppressed. You may succeed in killing one, two, even a score of working-class organizers. But you cannot kill the working class. —Angelo Herndon, Let Me Live

中文翻译：

---

“影射之声”：安杰洛·赫恩登与激进监狱奴隶新奴隶叙事的隐形起源

您可以对 Angelo Herndon 做您想做的事。你可以控告他。你可以把他关进监狱。但是还会有其他成千上万的安吉洛·赫恩登。如果你真的想对这个案子做任何事，你必须控告社会制度。但是你不会这样做，因为你的角色是保卫劳动群众被掠夺和压迫的制度。你可能会成功杀死一个、两个、甚至几十个工人阶级组织者。但是你不能杀死工人阶级。——安吉洛赫恩登，让我活着