“Perhaps most significant is that Miz Rain positions herself as a role model for [Precious] Jones. In Jones’ aberrational family unit, problematic public schooling, and racism- infused Harlem microcosm, Jones has never before had someone in her own life to play that role. Miz Rain marks the first person in Jones’ world who has built a successful life for herself, and Jones’ esteem for Miz Rain fuels Jones’ learning.”

中文翻译：

---

推动的教学法

“也许最重要的是 Miz Rain 将自己定位为 [Precious] Jones 的榜样。在琼斯不正常的家庭单位、有问题的公立教育以及充满种族主义的哈莱姆区缩影中，琼斯在她自己的生活中从未有人扮演过这个角色。Miz Rain 标志着琼斯世界上第一个为自己建立了成功生活的人，琼斯对 Miz Rain 的尊重为琼斯的学习提供了动力。”