There are many other names for performance-based design, such as “performance based”, “performance evaluation”, “performance explicit standards” and “performance-based standards”. The so-called “performance-based” refers to the performance specified in the specification or the performance proposed in the specification. When designing the design method, the specification only specifies the target performance, and leaves the checking method to the designer. In other words, performance-based design is a technology to set reliable performance goals and achieve them through reasonable structural analysis methods.

中文翻译：

---

基于性能的抗震设计理论研究

基于性能的设计还有许多其他名称，例如“基于性能”、“性能评估”、“性能显式标准”和“基于性能的标准”。所谓“基于性能”，是指规范中规定的性能或规范中提出的性能。在设计设计方法时，规范只规定了目标性能，把检查方法留给设计者。换言之，基于性能的设计是一种通过合理的结构分析方法设定可靠的性能目标并实现这些目标的技术。