Lodoli's subversive doctrine of truth-to-material was the most original and influential aspect of his approach to architecture. His concept of organic architecture, the main focus of this paper, has been less studied and is accordingly less well understood, although it was an important facet of his design theory. Lodoli applied his novel approach most obviously to the design of furnishings, particularly of chairs, but also extended it to architecture in a project for the refurbishment of the pilgrims’ hostel at San Francesco della Vigna, in Venice, the only instance in which he put his architectural ideas into practice. In Lodoli's thinking, great importance was given to the notion of comfort, and in this respect he shared new concerns common among French architects and furniture makers of the Enlightenment. Indeed, his ideas about architecture and design owe much to the influence of the Enlightenment, with its emphasis on reason, truth and universal criticism.

中文翻译：

---

追求舒适：CARLO LODOLI，有机建筑理论家和家具设计师

Lodoli 颠覆性的真材实料学说是他的建筑方法中最具原创性和影响力的方面。他的有机建筑概念是本文的主要关注点，尽管它是他设计理论的一个重要方面，但人们对其研究较少，因此也不太了解。Lodoli 最明显地将他的新颖方法应用于家具设计，特别是椅子的设计，但也将其扩展到威尼斯圣弗朗西斯科德拉维尼亚朝圣者宿舍翻新项目中的建筑，这是他提出的唯一例子他的建筑理念付诸实践。在 Lodoli 的思想中，舒适的概念非常重要，在这方面，他分享了启蒙运动的法国建筑师和家具制造商共同关心的新问题。确实，