This article explores the reception of Avicenna's theories of motion in the sixth/twelfth century. Avicenna had devised innovative ways of understanding motion in response to various challenges and conditions that the preceding philosophical tradition and his own internal critique had posed. Motion for him was either the state of being between two termini or the traversal of an interval, where the former of these was the extramentally real type and the latter a product of the imagination. In the sixth/twelfth century, the implicit critique of some leading scholars led to the adoption of the thesis in some circles that motion by traversal is extramentally real. This position was accepted as viable both by those who endorsed the atomic and the continuous theory of bodies.

中文翻译：

---

12世纪阿维森纳运动理论的接受

本文探讨了阿维森纳的运动理论在六/十二世纪的接受情况。阿维森纳设计了创新的方式来理解运动，以应对先前的哲学传统和他自己的内部批评所带来的各种挑战和条件。对他来说，运动要么是介于两者之间的状态终点站或区间的遍历，其中前者是超现实的类型，而后者是想象的产物。在 6 世纪/12 世纪，一些主要学者的含蓄批评导致一些圈子采纳了这样的论点，即遍历运动是超现实的。这一立场被那些支持原子和连续物体理论的人接受为可行的。