Regino of Prum's chronicle is an invaluable source for ninth- and early tenth-century Frankish history, but also for contemporary perceptions of that history. Though Regino's motivations for writing continue to be discussed, most historians now agree that his account can be read as one of Carolingian rise and fall. This article argues that this interpretative stance should be considered as in part a product of Regino's engagement with the surprisingly limited sources for the ninth century at his disposal. Taken together, these texts suggested a narrative for which Regino could find ample confirmation in the events of his own time.

中文翻译：

---

十世纪特里尔（Trier）的过去知识和历史判断：普吕姆的雷吉诺（Regino）和梅斯主教Adventius的手稿遗失

普拉姆编年史的雷吉诺（Regino）是九世纪和十世纪初法兰克历史的宝贵来源，也是当代对该历史的看法。尽管继续讨论Regino的写作动机，但大多数历史学家现在都同意，他的叙述可以理解为Carolingian兴衰的一种。本文认为，这种解释性立场应被部分视为里贾诺参与九世纪可预见的有限来源的产物。总而言之，这些文本提出了一种叙事形式，Regino可以在自己的事件中找到充分的证实。