Ce texte présente un dispositif d’enquête quantitatif en ligne conçu pour analyser, non pas des stigmatisations ou des sanctions, mais des énoncés, prenant le parti du déviant et visant à « resignifier » l’accusation. Pour cela il a été proposé aux personnes enquêtées de réagir à un dessin mettant en scène un personnage gaspillant de l’énergie et sanctionné ou stigmatisé par un autre personnage. Il a été demandé aux enquêtés d’imaginer la réponse du déviant à cette stigmatisation. Après avoir discuté la notion de resignification et son couplage théorique avec les notions de sanction et de stigmatisation, nous présentons l’analyse textuelle des réponses à cette question ouverte ainsi mise en scène dans un dessin. Nous cherchons à décrire et à caractériser les formes discursives de la resignification attestées dans notre corpus en montrant en quoi elles s’inscrivent dans la perspective proposée par Judith Butler. Le texte revient enfin sur les apports et les limites du dispositif.

证明定量分析的实体分​​析，无歧视或无制裁的证据，无担保的证据，无担保的当事人和辩护人的“指称”。将人格化的情景倒入人格化的氛围中，并以自私自利的态度加以制裁和制裁。Ilédétééenquétéauxenquêtd'imaginer laréponsedudéviantàcette污名化。负责任的法院论辩和儿子资格的双重政变，分析和解释问题的先决条件。证明形式的辩证法和辩护词，在无罪证明书上获得证明，并在法律上证明了朱迪思·巴特勒的观点。修改和限制存储的文本。