This study aims at highlighting the artistic and intellectual vision of Ali Al-Muqri, a prominent contemporary Yemeni novelist, in The Handsome Jew, a narrative that marks a sharp departure from the works of Al-Muqri’s contemporaries in terms of its themes, technical devices and discursive strategies. Generally speaking, much has been written about the theme of relation between Muslims and the Jews in the world literature. However, most if not all of the previous works have a masculine stamp. The norm has been reversed here, Fatima, an educated Muslim woman loves Salem, the Jew, and married him. In contrast to the derogatory image of the Jew in world literature Salem seems open-minded and very humane. It is hypothesized that religious texts of all kinds are subject to interpretation according to human needs and that all religions are a source of union not separation. An eclectic theoretical framework with the analytical method is adopted. Among the most important conclusions of the study are: how different religions and cultures, there is a possibility for coexistence and establishing social relationships, as it happened with Fatima and Salem who introduce a kind of sublime human reconciliation that has not touched the sacred belief of both. Learning the culture of the other as well as reading freely, away from the preceding and inherited views is essential for a healthy society. It would make Muslims love the Jews, and would make the Jews love the Muslims. Love is a natural humanistic energy that challenges man-made cultural barriers.

中文翻译：

---

从《英俊的犹太人》中看到的 Ali Al-Muqri 的虚构世界

本研究旨在突出当代也门著名小说家 Ali Al-Muqri 在《英俊的犹太人》中的艺术和知识视野，该叙事标志着在主题方面与 Al-Muqri ?? 同时代人的作品截然不同、技术手段和话语策略。总的来说，世界文学中关于穆斯林和犹太人关系的主题已经写了很多。然而，大多数（如果不是全部）以前的作品都有男性化的印记。这里的规范已经颠倒过来，法蒂玛，一位受过教育的穆斯林妇女，爱上了犹太人塞勒姆，并嫁给了他。与世界文学中犹太人的贬义形象相反，塞勒姆似乎思想开放，非常人性化。假设各种宗教文本都可以根据人类需要进行解释，并且所有宗教都是团结而不是分离的源泉。采用具有分析方法的折衷理论框架。该研究最重要的结论是：不同的宗教和文化如何存在共存和建立社会关系的可能性，就像法蒂玛和塞勒姆发生的那样，他们引入了一种尚未触及神圣信仰的崇高人类和解。两个都。学习他人的文化以及自由阅读，远离先前和继承的观点对于健康的社会至关重要。它会让穆斯林爱犹太人，也会让犹太人爱穆斯林。爱是一种天然的人文能量，挑战人为的文化壁垒。