This paper explores 32 inscribed objects from foundation deposits of the Temple of Thutmose III, Djeserakhet, at Deir el-Bahari. They contain ointment jars, chisels, saws, axes, surveyor’s stakes, ‘Opening of the Mouth’ adzes, a grinder, and a model of a rocker. They are kept at the Egyptian Museum in Cairo and the museum database records that they were found at Sheikh Abd el-Qurna; however, the method of acquisition is unknown. This paper evaluates these pieces of information in light of the inscriptions on these objects and other objects from foundation deposits for the same king from the same site, Djeserakhet (which are scattered in different museums around the world), to reconstruct their archaeological context. This paper also notes the current museum inventory numbers of these objects to create a network of the entire group. It closely scrutinizes these objects, their inscriptions, the techniques used for engraving them, and the addressed deity.

中文翻译：

---

来自 Deir el-Bahari Djeserakhet 阿蒙神庙的图特摩斯三世国王基金会矿藏中的一组未公开物品

本文探讨了来自 Deir el-Bahari Djeserakhet 图特摩斯三世神庙地基沉积物中的 32 件铭文物品。它们包含药膏罐、凿子、锯子、斧头、测量员的木桩、“开口”锛、研磨机和摇杆模型。它们保存在开罗的埃及博物馆，博物馆数据库记录了它们是在 Sheikh Abd el-Qurna 发现的；但是，获取方法未知。本文根据这些物品上的铭文以及来自同一遗址 Djeserakhet 的同一位国王（分散在世界各地的不同博物馆）的基础沉积物上的铭文来评估这些信息，以重建它们的考古背景。本文还记录了这些物品的当前博物馆库存数量，以创建整个组的网络。