The article focuses on Śānti Parvan, a small section of the Mahābhārata, describing the scene after the cataclysmic war. It explores the convergences and divergences between masculine and feminine expressions of grief in response to bereavement, as described here. The former appears to be concerned with identities of the dead as kshatriyas and kings. The latter, on the other hand, focuses more centrally on the dead as kinsmen-related through both natal and marital ties, even as there are overlaps.

中文翻译：

---

性别悲伤：Mahābhārata的StrīParvan

本文着眼于Mahābhārata的一小部分ŚāntiParvan，描述了大战之后的景象。如本文所述，它探讨了男性和女性悲伤表达对丧亲之反应的收敛和分歧。前者似乎与死者的克夏特里亚人和国王身份有关。另一方面，即使是有重叠的情况，后者也通过亲子关系和婚姻关系更加集中于与亲属有关的死者。