Innovation is the central element of climate change policy in many jurisdictions. Reduced to technology development and linked to market‐driven priorities, innovation accommodates the interests of large emitters in the energy sector and underpins a sustainable development discourse that denies ecological limits to economic growth. This study examines the use of innovation as a key component of climate change policy in the case of Alberta's Climate Change Emissions Management Corporation, utilizing a political economy approach to explain the drivers of government funding priorities. An analysis of this technology fund's investments over nine years, under two different governments, revealed that nearly half of the revenue has been used to subsidize R&D in the fossil fuels industry in the name of clean energy development, and that this priority has continued despite recent government commitments under the Paris CoP agreement. The carbon levy system that generates revenue for the fund has been unsuccessful in incentivizing facility reductions, pointing to the need for more stringent regulation. Innovation as a framework for transition to a post‐carbon economy is severely limited by its exclusion of the roles of social knowledge and citizen participation in envisaging and designing paths for change. 技术创新作为气候变化响应：以艾伯塔省气候变化排放管理公司为例 创新在许多管辖范围内都是气候变化政策的中心元素。创新在此处指与市场驱动的优先事项相关的技术发展。它能顾及到能源部门中大型排放公司的利益，同时加强可持续发展论述，后者否认生态对经济发展的限制。本文以艾伯塔省气候变化排放管理公司为例，检验了创新作为气候变化政策关键成分的使用，本文利用一项政治经济方法，以解释受政府资助的优先事项背后的驱动因素。一项针对由两个不同政府历时九年完成的技术基金投资的分析表示，几乎一半的资金收入都以清洁能源发展的名义被用于补贴化石燃料行业中的研发部门，并且这一优先事项仍在持续，尽管近期政府在巴黎气候协定下作出（减排）承诺。为资金创造更多收入的碳税征收体系在激励减少碳排放设施一事上一直未取得成功，这说明需要更为严苛的监管（制度）。创新作为一项帮助过渡到后碳经济的框架，因将社会知识的作用和公民参与变化路径的展望和设计一并排除，而受到严重限制。 La innovacion tecnologica como respuesta al cambio climatico: el caso de la Corporacion de Gestion de Emisiones del Cambio Climatico de Alberta La innovacion es un elemento central de la politica de cambio climatico en muchas jurisdicciones. Reducida al desarrollo de la tecnologia y vinculada a las prioridades impulsadas por el mercado, la innovacion acomoda los intereses de los grandes emisores en el sector de la energia y sustenta un discurso de desarrollo sostenible que niega los limites ecologicos al crecimiento economico. Este estudio examina el uso de la innovacion como un componente clave de la politica de cambio climatico en el caso de la Corporacion de Gestion de Emisiones de Cambio Climatico de Alberta, utilizando un enfoque de economia politica para explicar los impulsores de la financiacion prioritaria del gobierno. Un analisis de las inversiones de este fondo de tecnologia durante nueve anos, bajo dos gobiernos diferentes, revelo que casi la mitad de los ingresos se ha utilizado para subsidiar I + D en la industria de combustibles fosiles en nombre del desarrollo de energia limpia, y que esta prioridad ha continuado a pesar Compromisos gubernamentales recientes en virtud del acuerdo de Paris CoP. El sistema de recaudacion de carbono que genera ingresos para el fondo no ha logrado incentivar las reducciones de instalaciones, lo que apunta a la necesidad de una regulacion mas estricta. La innovacion como marco para la transicion a una economia post‐carbono esta severamente limitada por su exclusion de los roles del conocimiento social y la participacion ciudadana en la prevision y el diseno de caminos para el cambio.

中文翻译：

---

应对气候变化的技术创新：以艾伯塔省气候变化排放管理公司为例

在许多司法管辖区，创新是气候变化政策的核心要素。归结为技术开发并与市场驱动的优先事项相关联，创新满足了能源部门大排放者的利益，并支持可持续发展话语，否认经济增长的生态限制。本研究以艾伯塔省气候变化排放管理公司为例，考察了创新作为气候变化政策的关键组成部分的使用，利用政治经济学方法来解释政府资助优先事项的驱动因素。对该技术基金在两个不同政府领导下的九年投资的分析显示，近一半的收入以清洁能源开发的名义用于补贴化石燃料行业的研发，尽管最近政府根据巴黎 CoP 协议做出了承诺，但这一优先事项仍在继续。为基金产生收入的碳征税系统未能成功激励设施减少，这表明需要更严格的监管。创新作为向后碳经济转型的框架受到严重限制，因为它排除了社会知识和公民参与设想和设计变革路径的作用。技术创新作为气候变化响应：以艾伯塔省变化排放管理公司将创新在气候变化政策的中心。创新在此处指与市场驱动的优先事项的相关技术发展。温室及到能源部门中排放公司的利益，同时加强可持续发展，否定生态对经济发展的限制。本文以艾伯塔省气候变化排放管理公司为例，检验了创新作为气候变化政策关键因素的使用，本文利用了新兴技术投资的两种方法，以受政府资助的优先的背后驱动因素。气球都以清洁的能源发展为舞台，虽然这已经成为一种新的生命形式，但仍然会持续下去，并且未来政府在气候晴朗下（行业）。为创造更多的乐趣。收入的碳税架构在改造碳排放设施上一件事一直未取得成功，这说明需要严苛的监管（制度）。 La innovacion tecnologica como respuesta al cambio climatico: el caso de la Corporacion de Gestion de Emisiones del Cambio Climatico de Alberta La innovacion es un elemento central de la。政治气候气候和司法管辖区。Reducida al desarrollo de la tecnologia y vinculada a laspriidades impulsadas por el mercado, la innovacion acomoda los intereses de los Grandes emisores en elector de la energia y sustenta un discurso de desarrollo sostenible que niega los limites ecologicos al crecimientoeconomico。Este estudio Examina el uso de la innovacion como un componente clave de la politica de cambio climatico en el caso de la Corporacion de Gestion de Emisiones de Cambio Climatico de Alberta, utilizando un enfoque de economia politica para explicar de la losaria impulsia . Un analisis de las inversiones de las inversiones de este fondo de tecnologia durante nueve anos, bajo dos gobiernos diferentes, revelo que casi la mitad de los ingresos se ha utilizado para subsidiar I + D en la industria de industria de combusibles fosiles en nombre desarroll y que esta Prioridad ha continuado a pesar Compromisos gubernamentales recientes en virtud del acuerdo de Paris CoP。El sistema de recaudacion de carbono que genera ingresos para el fondo no ha logrado incentivar las reducciones de instalaciones, lo que apunta a la necesidad de una regulacion mas estricta。La innovacion como marco para la transicion a una economia post-carbono esta severamente limitada por su exclude de los roles del conocimiento social y la participacion ciudadana en la prevision y el diseno de caminos para el cambio。