A 40-item short form version (ASPA-SF) of the Adult Scale of Parental Attachment (ASPA; Snow et al. 2005) was constructed with a focus on instrument item selection, factor structure, and psychometric properties. The ASPA is a self-report measure that assesses individuals’ perceptions of patterns of relating based on their relationships with both mother and father figures in childhood. An exploratory factor analysis (EFA), involving archived responses from the original work on developing the ASPA, supported the 5 factors of Safe, Dependent, Parentified, Fearful, and Distant in the ASPA-SF. Further verification of the ASPA-SF was established through confirmatory factor analysis (CFA) and validity was determined in relation to the Parental Bonding Instrument (PBI; Parker et al. in British Journal of Medical Psychology, 52, 1–10, 1979) with a separate group of 250 respondents.

中文翻译：

---

父母依恋的成人量表 - 简短形式：心理测量特性、因素分析和验证

构建了成人父母依恋量表（ASPA；Snow et al. 2005）的 40 个项目的简短版本（ASPA-SF），重点是工具项目选择、因素结构和心理测量特性。ASPA 是一种自我报告的衡量标准，它根据个人在童年时期与母亲和父亲的关系来评估个人对关系模式的看法。探索性因素分析 (EFA) 涉及开发 ASPA 的原始工作的存档响应，支持 ASPA-SF 中的安全、依赖、亲子化、恐惧和遥远的 5 个因素。ASPA-SF 的进一步验证是通过验证性因素分析 (CFA) 建立的，有效性是根据父母关系工具 (PBI；Parker 等人，在英国医学心理学杂志，52, 1-10，