A relatively early strand of action, urged to meet severe transboundary environmental threats, was premised on the need to maintain and promote ‘security’,1 denominated in a number of ways – as international peace and security, national security, human security, ecological security, and so on. Writers who argued that environmental devastation and competition over scarce resources are as significant a destabilizing influence in international relations as direct military threats supported this approach.2 To effectively promote environmental protection, it was argued, is to effectively enhance (or at least not undermine) security.

中文翻译：

---

气候移民与安全：作为气候变化政治战略的证券化

一项相对较早的行动，旨在应对严重的跨界环境威胁，其前提是需要维护和促进“安全”，1 以多种方式命名——如国际和平与安全、国家安全、人类安全、生态安全， 等等。认为环境破坏和对稀缺资源的竞争对国际关系的破坏稳定的影响与支持这种方法的直接军事威胁一样重要的作家。 2 有人认为，有效促进环境保护就是有效地加强（或至少不破坏）安全。