In March 2016, the British Independent newspaper reached that point and went online-only. The Independent is an interesting case because it is the first national, general-interest daily newspaper to take this step, and on current trends, more will follow. It entered the UK market relatively late, in 1986, as a national daily. A Sunday edition followed four years later, and in 1992 the paper briefly surpassed the circulation of The Times.

中文翻译：

---

省钱，失去影响

2016 年 3 月，英国独立报达到了这一点，并只在网上上线。《独立报》是一个有趣的案例，因为它是第一个采取这一步骤的全国性的、具有普遍利益的日报，而且按照目前的趋势，还会有更多的报纸跟进。它在 1986 年作为全国性日报进入英国市场的时间相对较晚。四年后又推出了周日版，并在 1992 年短暂地超过了《泰晤士报》的发行量。