Egyptian senet boards follow a very consistent morphology that varies in small but notable ways throughout the 2000-year history of the game. A previously unpublished board, in the Rosicrucian Egyptian Museum in San Jose, California, may provide new insight into the evolution of the game in the early New Kingdom. A game table with markings distinctive of the Thutmoside Period, but oriented like Middle Kingdom and Seventeenth Dynasty boards, it is probably a transitional style. It likely dates to the Eighteenth Dynasty before the reign of Hatshepsut, a period to which no other games have previously been securely dated.

中文翻译：

---

从中部到新王国：玫瑰十字会博物馆的塞内特板

埃及 senet 棋盘遵循非常一致的形态，在整个 2000 年的游戏历史中以小而显着的方式变化。在加利福尼亚州圣何塞的玫瑰十字会埃及博物馆中，以前未发布的棋盘可能会提供对新王国早期游戏演变的新见解。一张图特摩赛德时期标志性的游戏桌，但像中王国和第十七王朝的棋盘一样，可能是一种过渡风格。它很可能可以追溯到哈特谢普苏特统治之前的第十八王朝，在此之前没有其他游戏可以确定日期。